ジャパディスコ／オムニバス

とりあえずギラギラのジャケットに惹かれて手に取ったら
洋楽の往年ディスコチューンを
日本の往年のアイドルがカバーした曲を集めたオムニバス。
何か、異次元空間です。
長山洋子の「ヴィーナス」は有名だけど
「パパ・ドント・プリーチ」（あえてカタカナ表記）なんか
「ここここんな曲だったっけ？？？」レベルでグー。
鷲尾いさ子の「さよならも言えない」（It Hurts To Say Goodbye)も
「もうこれ以上　いじめないで・・・」とか
「それならそれでも　いいのに・・・」とか
台詞がすごくいい情感です。
ちなみに19曲目に収録されている「黒い炎」は
エンジェル・ジャスコさんがよくショーでやる演目。
一度日本語版でやって頂きたいものです。日本語もソウルフル。